Description

Notre partenaire, un leader innovant dans le domaine des systèmes de contrôle d’éclairage pour les infrastructures majeures comme les tunnels et les viaducs, est à la recherche d’un rédacteur technique passionné pour rejoindre son équipe d’ingénierie à Québec.

Vous aurez la chance de jouer un rôle clé dans une PME en pleine croissance, reconnue internationalement pour ses projets d’envergure, notamment à Boston.

Au sein d’une équipe dynamique, vous serez responsable de la stratégie documentaire et travaillerez en étroite collaboration avec les experts en ingénierie pour traduire des concepts techniques complexes en documentation claire, précise et accessible pour une clientèle internationale.

Si vous êtes un professionnel curieux, qui aime comprendre et tester les produits pour mieux les expliquer, et que vous souhaitez mettre à profit votre expertise technique dans un environnement stimulant, ce poste est pour vous.

Rôle : Rédacteur technique senior

Ville : Québec

Expérience : Intermédiaire à senior

Responsabilités

En tant que rédacteur technique senior, vos tâches seront :

  • Prendre en charge la création et la mise à jour complète des manuels d’installation, des fiches techniques et des guides d’utilisation pour l’ensemble des produits et services.
  • Assurer la revue et l’uniformisation des interfaces graphiques destinées aux utilisateurs en cohérence avec l’image de marque définie par l’équipe marketing.
  • Concevoir et développer des programmes de formation et des tutoriels pour faciliter la compréhension et l’utilisation des produits par les clients.
  • Participer à la révision du matériel promotionnel et des outils de communication (infolettres, articles, “white papers”, études de cas).
  • Collaborer activement avec les ingénieurs pour comprendre les projets, assurer la cohérence documentaire et vulgariser l’information technique

Qualifications

En tant que rédacteur technique senior, vous aurez comme passif :

  • DEC ou BAC en génie
  • Expérience +7 ans
  • Anglais Bilingue – ATTENTION c’est primordial, car tout est rédigé en anglais
  • Esprit de synthèse et d’analyse
  • Facilité d’apprentissages de nouveaux systèmes et concepts